"equivocal" in Urdu

• مبہم
• دو رخی

Definition

اگر کوئی بات مبہم ہو تو وہ واضح نہیں ہوتی یا کئی طرح سے سمجھی جا سکتی ہے، اکثر اسے جان بوجھ کر غیر واضح رکھا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'مبہم' اور 'دو رخی' زیادہ تر رسمی یا قانونی سیاق میں استعمال ہوتے ہیں، جہاں جان بوجھ کر بات غیر واضح رکھی جاتی ہے جیسے 'equivocal statement'۔ عام گفتگو میں 'غیر واضح' زیادہ عام ہے۔

Examples

His answer to the question was equivocal.

اس نے سوال کا **مبہم** جواب دیا۔

The politician gave an equivocal statement.

سیاستدان نے **مبہم** بیان دیا۔

The evidence in the case is equivocal.

مقدمے میں ثبوت **مبہم** ہیں۔

Her response was so equivocal that nobody knew what she really meant.

اس کا جواب اتنا **مبہم** تھا کہ کوئی بھی اصل مطلب نہ سمجھ سکا۔

When asked about his future plans, he remained equivocal.

جب اس سے مستقبل کے منصوبے پوچھے گئے تو اس نے **مبہم** رویہ برقرار رکھا۔

The report's equivocal language left everyone confused.

رپورٹ کی **مبہم** زبان نے سب کو الجھا دیا۔