"equivocal" in Turkish
Definition
Bir şey çift anlamlıysa, kasıtlı olarak belirsiz bırakıldığı için birden fazla şekilde anlaşılabilir ya da net değildir.
Usage Notes (Turkish)
'Çift anlamlı' ve 'belirsiz' resmi, akademik ya da yasal ortamlarda kasıtlı muğlaklık ifade etmek için kullanılır. Günlük dilde genelde 'belirsiz' veya 'anlaşılmaz' tercih edilir.
Examples
His answer to the question was equivocal.
Soruya verdiği cevap **çift anlamlı**ydı.
The politician gave an equivocal statement.
Politikacı **çift anlamlı** bir açıklama yaptı.
The evidence in the case is equivocal.
Davada sunulan kanıtlar **müphem**.
Her response was so equivocal that nobody knew what she really meant.
Onun tepkisi o kadar **belirsiz**di ki kimse ne demek istediğini anlayamadı.
When asked about his future plans, he remained equivocal.
Gelecek planları sorulduğunda **çift anlamlı** kaldı.
The report's equivocal language left everyone confused.
Raporun **belirsiz** dili herkesi şaşırttı.