"equities" in Russian
Definition
Акции — это ценные бумаги, которые представляют долю владения компанией и обычно торгуются на финансовых рынках. Также может означать остаточную стоимость после вычета долгов.
Usage Notes (Russian)
Слово 'акции' используется в формальном контексте инвестиций и финансов. Распространённые выражения: 'рынок акций', 'инвестировать в акции'. Не путайте с 'справедливостью' (equity) в общем английском.
Examples
Many people invest in equities for long-term growth.
Многие люди инвестируют в **акции** для долгосрочного роста.
The value of equities can go up or down every day.
Стоимость **акций** может ежедневно меняться — расти или падать.
Equities are different from bonds.
**Акции** отличаются от облигаций.
When markets are volatile, equities can lose value quickly.
В периоды волатильности рынков **акции** могут быстро терять в стоимости.
Tech equities surged after the company’s strong earnings report.
Технологические **акции** резко выросли после сильного отчёта о доходах компании.
Some investors prefer equities over real estate because of higher liquidity.
Некоторые инвесторы предпочитают **акции** недвижимости из-за их большей ликвидности.