"equips" in Arabic

• يجهز

Definition

"equips" هو الشكل المفرد للشخص الثالث من "equip"، ويعني تزويد شخص ما بالأدوات أو المهارات أو المعدات اللازمة للقيام بشيء ما.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية وحيادية؛ غالباً ما تُستخدم في الحديث عن المنظمات أو التعليم أو الأدوات: 'equips someone with'. لا تعبر عادةً عن فعل جسدي، بل عن منح موارد أو مهارات. غالباً تأتي بعدها 'with' أو 'to'. لا تخلط مع 'equipments' ('equipment' لا يُجمع).

Examples

The teacher equips students with the skills they need.

المعلم **يجهز** الطلاب بالمهارات التي يحتاجونها.

The company equips workers with safety gear.

الشركة **تجهز** العمال بمعدات السلامة.

The app equips users to learn new languages.

التطبيق **يجهز** المستخدمين لتعلم لغات جديدة.

Our training program equips you with real-world experience.

برنامج التدريب لدينا **يجهز**ك بخبرة واقعية.

The school equips every classroom with smart boards now.

المدرسة الآن **تجهز** كل فصل بألواح ذكية.

This book really equips you to handle difficult conversations.

هذا الكتاب حقاً **يجهزك** للتعامل مع المحادثات الصعبة.