"equip with" in Japanese

• 備える
• 装備する

Definition

必要な道具やスキルなどを人や物に用意して与えること。

Usage Notes (Japanese)

「equip with」は主に物やスキルに対して使い、「工具を備える」や「知識を身につけさせる」などの場面で用いられる。ビジネスや教育、技術分野でよく使われ、カジュアルな表現ではない。

Examples

The school will equip with new computers next year.

来年、学校は新しいコンピューターで**備えられます**。

They equipped the kitchen with a microwave.

彼らはキッチンに電子レンジを**備え付けました**。

The team was equipped with raincoats for the trip.

チームは旅行のためにレインコートを**装備されていました**。

We're fully equipped with everything we need for the project.

私たちはプロジェクトに必要なものすべてを**備えています**。

The car is equipped with advanced safety features.

その車は高度な安全装置で**装備されています**。

Good training will equip you with the skills to succeed.

良いトレーニングはあなたに成功するためのスキルを**身につけさせます**。