"equip with" in Arabic

• يُجهّز بـ

Definition

تزويد شخص أو شيء بما يلزم من أدوات أو مهارات لغرض معين.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم مع الأشياء ('equip with tools') أو المهارات ('equip with knowledge'). تعبير رسمي أو محايد، ويكثر استخدامه في السياقات التقنية والتعليمية أو الأعمال. يتبعها عادة ما يتم توفيره.

Examples

The school will equip with new computers next year.

ستقوم المدرسة **بتجهيز** أجهزة كمبيوتر جديدة العام القادم.

They equipped the kitchen with a microwave.

**جهزوا المطبخ بـ** ميكروويف.

The team was equipped with raincoats for the trip.

تم **تزويد الفريق بـ** معاطف مطر للرحلة.

We're fully equipped with everything we need for the project.

نحن **مجهزون بـ** كل ما نحتاجه للمشروع.

The car is equipped with advanced safety features.

السيارة **مجهزة بـ** ميزات أمان متقدمة.

Good training will equip you with the skills to succeed.

التدريب الجيد سيقوم **بتجهيزك بـ** المهارات اللازمة للنجاح.