"equaled" in Spanish
Definition
Pasado de 'equal': ser lo mismo que otra cosa en cantidad, valor o estatus.
Usage Notes (Spanish)
"Equaled" es formal y se usa en contextos escritos o informativos, como deportes, logros o récords. Suele usarse con objetos ('She equaled his score'). Rara vez se usa directamente con personas ('She equaled him').
Examples
She equaled his score in the test.
Ella **igualó** su puntuación en el examen.
The team equaled last year's record.
El equipo **igualó** el récord del año pasado.
Her time in the race equaled the world record.
Su tiempo en la carrera **igualó** el récord mundial.
No one has equaled that achievement in years.
Nadie ha **igualado** ese logro en años.
Their performance yesterday equaled the best we've ever seen.
Su actuación de ayer **igualó** la mejor que hemos visto.
His generosity has never been equaled by anyone in the company.
Su generosidad nunca ha sido **igualada** por nadie en la empresa.