"epoch" in Korean

시대에포크(과학적 맥락)

Definition

역사나 한 사람의 인생에서 중요한 사건이나 특징으로 구분되는 일정한 기간. 과학에서는 특정 지질 시대를 뜻하기도 한다.

'시대'는 주로 공식적·학술적 맥락에서 사용되며, 역사, 과학, 문학에서 자주 등장한다. 'epoch-making'은 '획기적인' 또는 '혁명적인'을 의미한다. 'era'와는 구분하여 사용해야 한다.

The invention of electricity marked a new epoch in human history.

전기의 발명은 인류 역사에 새로운 **시대**를 열었다.

We are living in the digital epoch.

우리는 디지털 **시대**에 살고 있다.

The Jurassic epoch was long before human beings existed.

쥐라기 **시대**는 인간이 존재하기 훨씬 이전이었다.

Smartphones truly ushered us into a whole new epoch of communication.

스마트폰은 우리를 완전히 새로운 소통의 **시대**로 이끌었다.

For scientists, even a small change can signal the start of a new epoch.

과학자들에게는 작은 변화도 새로운 **시대**의 시작이 될 수 있다.

Her research was so impactful, it was described as 'epoch-making' by her peers.

그녀의 연구는 너무나도 영향력이 커서 동료들은 'epoch-making(획기적)'이라고 불렀다.