"epicenter" in Russian
Definition
Эпицентр — это точка на поверхности Земли прямо над местом возникновения землетрясения. Также может означать центр событий или проблем.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, часто встречается в научных и новостных текстах. Может использоваться как в прямом, так и в переносном смысле, например, в выражении 'эпицентр кризиса'.
Examples
The city was at the epicenter of the earthquake.
Город находился в **эпицентре** землетрясения.
Scientists studied the epicenter to understand the damage.
Учёные изучали **эпицентр**, чтобы понять ущерб.
The epicenter was located 10 miles from the coast.
**Эпицентр** находился в 10 милях от побережья.
This city has become the epicenter of the technology boom.
Этот город стал **эпицентром** технологического бума.
During the pandemic, New York was the epicenter of the outbreak.
Во время пандемии Нью-Йорк был **эпицентром** вспышки.
The stadium was at the epicenter of all the excitement last night.
Стадион был **эпицентром** всего волнения прошлой ночью.