"ephemeral" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sesuatu yang hanya berlangsung sebentar atau cepat berlalu, sering digunakan untuk menggambarkan perasaan, keindahan, atau peristiwa yang tidak bertahan lama.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara formal atau puitis; tidak dipakai untuk benda nyata yang bertahan lama, tetapi untuk perasaan, keindahan, atau tren yang cepat berlalu.
Examples
The rainbow was ephemeral, gone in minutes.
Pelangi itu **sementara** saja, hilang dalam beberapa menit.
Her happiness was ephemeral after hearing the news.
Setelah mendengar berita itu, kebahagiaannya hanya **sementara**.
Summer flowers are ephemeral, blooming for just a few days.
Bunga musim panas itu **sementara**, hanya mekar beberapa hari.
Fame can be ephemeral, so enjoy every moment while it lasts.
Ket fame itu bisa sangat **sementara**, maka nikmatilah setiap momen.
The beauty of the cherry blossoms is so ephemeral—gone before you know it.
Keindahan bunga sakura itu sangat **fana**—hilang sebelum kau sadari.
Their friendship was ephemeral, based only on shared classes.
Persahabatan mereka sangat **sementara**, hanya didasarkan pada kelas yang sama.