"epaulets" in Russian
Definition
Эполеты — это декоративные элементы или ленты на плечах форменной одежды, используемые для обозначения звания или положения.
Usage Notes (Russian)
'Эполеты' употребляются, когда речь идет о военной или праздничной форме. Это не обычные лямки на одежде или сумках. Слово связано с темами формы, власти и традиции.
Examples
The general's uniform had shiny epaulets.
На форме генерала были блестящие **эполеты**.
Soldiers wear epaulets to show their rank.
Солдаты носят **эполеты**, чтобы показать свое звание.
The new jacket has gold epaulets on each shoulder.
На новой куртке на каждом плече есть золотые **эполеты**.
His epaulets made it clear he was a high-ranking officer.
По его **эполетам** было ясно, что он высокопоставленный офицер.
She admired the decorative epaulets on the band leader's uniform.
Она восхищалась декоративными **эполетами** на форме руководителя оркестра.
Pilots also sometimes have epaulets as part of their uniforms.
Пилоты также иногда носят **эполеты** как часть своей формы.