"envoys" in Urdu

• نمائندے (سفارتی)
• ایلچی

Definition

نمائندہ وہ شخص ہے جسے حکومت یا کسی تنظیم نے اہم یا سفارتی معاملات کے لیے مذاکرات کیلئے بھیجا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

‘نمائندے’ یا ‘ایلچی’ عموماً جب اہم، سرکاری یا سفارتی مشن ہو تو استعمال ہوتے ہیں، جیسے کہ 'خصوصی ایلچی'۔ عام پیغام رسان کے لئے دوسرے الفاظ استعمال کریں۔

Examples

The president sent two envoys to negotiate peace.

صدر نے دو **نمائندے** امن مذاکرات کے لیے بھیجے۔

The United Nations appointed envoys to help the refugees.

اقوام متحدہ نے پناہ گزینوں کی مدد کے لیے **نمائندے** مقرر کیے۔

Several envoys visited the new embassy.

کئی **نمائندے** نے نئے سفارت خانے کا دورہ کیا۔

Some envoys stayed in the capital for weeks waiting for a meeting.

کچھ **نمائندے** ملاقات کے انتظار میں کئی ہفتے دارالحکومت میں رہے۔

China's special envoys often travel to different countries to build relationships.

چین کے خصوصی **نمائندے** اکثر مختلف ممالک میں تعلقات بنانے کیلئے سفر کرتے ہیں۔

The peace talks broke down even after multiple envoys tried to mediate.

متعدد **نمائندے** کی کوشش کے باوجود امن مذاکرات ناکام ہوگئے۔