"envisioned" in Chinese (Traditional)

• 設想的

Definition

指在腦海中想像或預想某事，特別是對未來的想像或規劃，尚未真正發生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於正式或日常語境，表示對未來的設想或規劃。常用於被動語態，例如“was envisioned”，並常搭配'future'、'project'等詞。與'imagined'不同，通常指更具體的規劃。

Examples

She envisioned a bright future for her children.

她為孩子們**設想了**光明的未來。

The architect envisioned a park in the center of the city.

建築師在市中心**設想了**一個公園。

No one had envisioned this result.

沒人**設想過**這個結果。

She built the company exactly as she had envisioned it years ago.

她成立的公司和幾年前**設想的**一模一樣。

The future they envisioned is starting to become reality.

他們**設想的**未來正在成為現實。

I never envisioned myself living abroad, but now I love it.

我從沒**設想過**會在國外生活，但現在很喜歡。