"environs" in Spanish
Definition
Las áreas o regiones que rodean un lugar particular; normalmente se refiere al territorio o entorno cercano a una ciudad, edificio o ubicación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o literarios. Es más frecuente en la escritura que en la conversación. Suele referirse al área justo afuera de una ciudad o monumento importante. No confundir con 'environment', que en inglés se refiere al entorno en sentido más general o natural.
Examples
The environs of the old castle are quiet and peaceful.
Los **alrededores** del viejo castillo son tranquilos y pacíficos.
We took a walk in the environs of the city.
Dimos un paseo por los **alrededores** de la ciudad.
There are many villages in the environs of Paris.
Hay muchos pueblos en los **alrededores** de París.
Artists often find inspiration in the rolling hills that surround the city's environs.
Los artistas suelen encontrar inspiración en las colinas que rodean los **alrededores** de la ciudad.
New restaurants keep opening up in the environs of the university campus.
Nuevos restaurantes siguen abriendo en los **alrededores** del campus universitario.
If you look beyond the tourist spots, the environs offer a more authentic glimpse of local life.
Si miras más allá de los lugares turísticos, los **alrededores** ofrecen una visión más auténtica de la vida local.