"envies" in Russian
Definition
Когда кто-то чувствует досаду или недовольство из-за того, что у другого есть что-то желаемое.
Usage Notes (Russian)
Используется только с 'он', 'она', 'оно'. Более формально и нейтрально, чем 'завидует'. Не путать с 'ревнует', где подразумевается страх потерять что-то.
Examples
She envies her friend's beautiful hair.
Она **завидует** красивым волосам своей подруги.
He envies people who travel a lot.
Он **завидует** людям, которые много путешествуют.
My cat envies the dog’s big bed.
Моя кошка **завидует** большой лежанке собаки.
She always envies her coworkers’ success but never says anything.
Она всегда **завидует** успеху своих коллег, но никогда этого не говорит.
He envies how easily his brother makes new friends.
Он **завидует**, как легко его брат заводит новых друзей.
Honestly, everyone envies her confidence.
Честно говоря, все **завидуют** её уверенности в себе.