"entrust" in Spanish
Definition
Dar a alguien una tarea, responsabilidad o algo valioso porque confías en que lo cuidará.
Usage Notes (Spanish)
Más formal que 'confiar'; frecuentemente usado en contextos legales, de negocios o serios. Es común: 'entrust someone with something' ('confiar algo a alguien'). No se usa solo para creer en alguien, sino cuando das responsabilidad o algo a cuidar.
Examples
I entrust my keys to my neighbor when I travel.
Le **confío** mis llaves a mi vecino cuando viajo.
They entrust the project to her because she is very responsible.
**Le confían** el proyecto porque es muy responsable.
Parents often entrust their children to teachers at school.
Los padres suelen **confiar** sus hijos a los maestros en la escuela.
Can I entrust you with this important package?
¿Puedo **confiarte** este paquete importante?
We entrusted all our secrets to our best friend.
**Confiamos** todos nuestros secretos a nuestro mejor amigo.
The company entrusted him with leading the new team.
La empresa **le confió** dirigir el nuevo equipo.