"entropy" in Spanish
Definition
La entropía es un concepto de la física y la teoría de la información que mide el desorden o aleatoriedad en un sistema. En lenguaje cotidiano, también se usa para referirse a cuando las cosas se vuelven más caóticas o desorganizadas con el tiempo.
Usage Notes (Spanish)
'Entropy' suele usarse en contextos científicos (física, termodinámica, teoría de la información), pero también puede aparecer en sentido figurado para referirse al desorden creciente en la vida cotidiana. En ciencia, es técnico y formal; en lenguaje informal, puede usarse de forma humorística o poética.
Examples
In physics, entropy measures how disordered a system is.
En física, la **entropía** mide el desorden de un sistema.
The entropy of the universe always increases over time.
La **entropía** del universo siempre aumenta con el tiempo.
Information theory uses entropy to measure uncertainty in data.
La teoría de la información usa la **entropía** para medir la incertidumbre en los datos.
After the party, the kitchen was pure entropy—plates everywhere and spilled drinks.
Después de la fiesta, la cocina era pura **entropía**: platos por todas partes y bebidas derramadas.
My desk is a model of entropy by the end of the week.
Al final de la semana, mi escritorio es un ejemplo de **entropía**.
If you don't organize your files, entropy takes over and everything gets lost.
Si no organizas tus archivos, la **entropía** se apodera y todo se pierde.