"entomb" in Spanish
Definition
Poner a alguien o algo en una tumba o bajo algo para que quede atrapado y no pueda salir; se suele usar para entierros o cuando algo está completamente encerrado.
Usage Notes (Spanish)
Es formal y suele emplearse en contextos literarios o al hablar de enterramientos o para decir que algo está atrapado. Expresiones comunes: 'entombed in ice' ('sepultado en hielo'), 'entomb the remains' ('enterrar los restos'). No se usa en lenguaje informal.
Examples
They entombed the king in a grand tomb.
Ellos **enterraron** al rey en una tumba grandiosa.
The avalanche entombed the village under snow.
La avalancha **sepultó** el pueblo bajo la nieve.
Workers entombed the capsule deep underground.
Los trabajadores **enterraron** la cápsula profundamente bajo tierra.
He felt like his dreams were entombed by his failures.
Sentía que sus sueños estaban **enterrados** por sus fracasos.
The ancient city lay entombed beneath layers of earth.
La antigua ciudad yacía **sepultada** bajo capas de tierra.
Decades of dust had entombed the old piano in the attic.
Décadas de polvo habían **sepultado** el viejo piano en el ático.