"entitlement" in Indonesian
Definition
Hak untuk menerima sesuatu, atau perasaan bahwa diri pantas mendapatkan perlakuan khusus. Sering digunakan secara negatif jika seseorang merasa berhak tanpa usaha.
Usage Notes (Indonesian)
‘Sense of entitlement’ seringkali bermakna negatif, yaitu merasa berhak tanpa upaya. Dalam konteks hukum, 'entitlement' berarti hak resmi.
Examples
She feels a strong entitlement to her inheritance.
Dia merasa memiliki **hak** yang kuat atas warisannya.
Many benefits programs are based on entitlement.
Banyak program tunjangan didasarkan pada **hak**.
A sense of entitlement can lead to disappointment.
**Perasaan berhak** bisa menyebabkan kekecewaan.
There’s a real culture of entitlement among some people at work.
Ada budaya **perasaan berhak** yang nyata di beberapa tempat kerja.
Don't confuse confidence with entitlement—you still have to earn it.
Jangan samakan kepercayaan diri dengan **perasaan berhak**—kamu tetap harus berusaha.
His entitlement really showed when he demanded a promotion.
**Perasaan berhak**nya benar-benar terlihat saat dia menuntut promosi.