"entirety" in Spanish
Definition
El estado de ser completo o entero; la totalidad o el conjunto completo de algo.
Usage Notes (Spanish)
'Entirety' es un sustantivo formal y se usa frecuentemente en 'in its entirety' para enfatizar totalidad. Refiere a algo completo, en contraposición a las partes. No confundir con 'entire' (adjetivo) o 'entity' (distinto significado).
Examples
I watched the movie in its entirety.
Vi la película en su **totalidad**.
You should read the book in its entirety to understand the story.
Deberías leer el libro en su **totalidad** para entender la historia.
The report must be submitted in its entirety.
El informe debe ser entregado en su **totalidad**.
The painting makes sense only when seen in its entirety.
La pintura solo tiene sentido cuando se ve en su **totalidad**.
He apologized for the entirety of his mistake, not just a part of it.
Se disculpó por la **totalidad** de su error, no solo por una parte.
Social media can never show the entirety of someone’s life.
Las redes sociales nunca pueden mostrar la **totalidad** de la vida de alguien.