"entice" in Russian
Definition
Кого-то привлекать или склонять сделать что-то, предлагая что-то заманчивое или привлекательное.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальной или полуформальной речи, подразумевает использование заманчивых предложений. Часто встречается в выражениях типа 'entice someone with', 'entice customers'.
Examples
The smell of fresh bread can entice people into the bakery.
Запах свежего хлеба может **соблазнить** людей зайти в пекарню.
The company tried to entice customers with big discounts.
Компания пыталась **заманить** клиентов большими скидками.
I tried to entice my cat with some tuna, but she ignored me.
Я пытался **соблазнить** свою кошку тунцом, но она меня проигнорировала.
Nothing could entice him away from his video games.
Ничто не могло его **отвлечь** от видеоигр.
They used free samples to entice people to try the new product.
Они раздавали бесплатные образцы, чтобы **заманить** людей попробовать новый продукт.
A catchy jingle can really entice buyers during commercials.
Завораживающая мелодия может действительно **привлечь** покупателей во время рекламы.