"enter" in Portuguese (PT)
Definition
Entrar num lugar ou espaço. Também pode significar inserir informações num computador ou sistema, ou inscrever-se formalmente numa competição ou atividade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Combinações comuns: 'enter a room', 'enter your password', 'enter a competition'. Para movimento físico, costuma ser um pouco mais formal do que 'go in'. Em contexto tecnológico, 'enter' significa geralmente escrever ou inserir informação. Não confundir com 'join': diz-se 'enter a competition', mas normalmente 'join a club'.
Examples
Please enter the room quietly.
Por favor, **entra** na sala em silêncio.
You need to enter your name here.
Precisas de **inserir** o teu nome aqui.
She wants to enter the race this year.
Ela quer **participar na** corrida este ano.
No one saw him enter, but suddenly he was there.
Ninguém o viu **entrar**, mas de repente ele estava ali.
Just enter the code and press OK.
Basta **inserir** o código e carregar em OK.
Are you going to enter the photo contest, or just watch?
Vais **participar no** concurso de fotografia ou só ver?