"enter in" in Spanish
Definition
Ir o ingresar a un lugar o espacio, normalmente delante de lugares o situaciones. A veces se usa para unirse oficialmente a eventos o escribir datos en formularios.
Usage Notes (Spanish)
“Enter in” es menos común y suena más formal o anticuado; se ve más en instrucciones o contextos legales. Normalmente se usa solo “enter” o “enter into” (para acuerdos). Para lugares físicos, es mejor usar “go in” o “come in” en conversación diaria.
Examples
Please enter in your password.
Por favor, **ingresa** tu contraseña.
You can enter in the classroom now.
Ya puedes **entrar en** el aula.
She will enter in the competition next year.
Ella va a **inscribirse en** la competencia el próximo año.
Don't forget to enter in all your details before submitting the form.
No olvides **ingresar** todos tus datos antes de enviar el formulario.
I saw Julia enter in the building just a minute ago.
Vi a Julia **entrar en** el edificio hace un minuto.
How do I enter in my address on this website?
¿Cómo puedo **ingresar** mi dirección en este sitio web?