"entanglements" in Russian
Definition
Когда вещи или люди оказываются связанными вместе сложным образом, что затрудняет их разделение или решение проблемы. Может относиться к проблемам, отношениям или сложным ситуациям.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальной или литературной речи для описания сложных проблем или отношений — например: 'romantic entanglements', 'legal entanglements'. Для обычных бытовых запутываний используйте другие слова.
Examples
The ropes had many entanglements, making it hard to pull the boat in.
На верёвках было много **запутанностей**, поэтому было трудно подтянуть лодку.
She avoids emotional entanglements at work.
Она избегает эмоциональных **запутанностей** на работе.
His legal entanglements delayed the project.
Его юридические **запутанности** задержали проект.
I’m not looking for any romantic entanglements right now.
Я сейчас не ищу никаких романтических **запутанностей**.
Their business entanglements got messy and ended badly for both.
Их деловые **запутанности** обернулись беспорядком и плохо закончились для обоих.
Let’s keep things simple and avoid unnecessary entanglements.
Давайте держать всё просто и избегать ненужных **запутанностей**.