"entails" in Japanese

伴う必要とする

Definition

あることが必然的に他のことを含んだり、必要とすることを意味します。

主にフォーマルな場やビジネスで使います。「entails doing」や「entails a risk」など、動詞のing形や名詞が続きます。カジュアルな文脈では「involve」を使いましょう。

The job entails working long hours.

この仕事は長時間働くことが**伴います**。

Taking care of a pet entails responsibility.

ペットの世話をすることは**責任が伴います**。

Building a house entails many steps.

家を建てるには多くの工程が**伴います**。

Getting a promotion often entails more work and responsibility.

昇進すると、より多くの仕事や責任が**伴う**ことが多いです。

This change entails some risks, so we have to be careful.

この変更にはいくつかのリスクが**伴う**ので、注意が必要です。

Do you know what the job really entails before you accept it?

その仕事が本当に何を**伴う**のか、受ける前に分かっていますか？