"ensued" in Korean
뒤따르다발생하다 (결과로서)
Definition
어떤 일이 일어난 후에 곧이어 다른 일이 일어나거나, 그 결과로 일이 발생하는 것을 뜻함.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 문학적인 상황에서 사용합니다. 일상 대화에서는 'followed'가 더 자주 쓰입니다. 예: '침묵이 뒤따랐다', '혼돈이 발생했다'.
Examples
The storm passed, but confusion ensued.
폭풍이 지나갔지만, 혼란이 **뒤따랐다**.
After the announcement, a long silence ensued.
발표 후, 길고 긴 침묵이 **뒤따랐다**.
Chaos ensued when the alarm rang.
경보가 울리자마자 **혼돈이 발생했다**.
He made a joke, and laughter ensued.
그가 농담을 하자, 웃음이 **뒤따랐다**.
Arguments broke out at dinner, and soon a heated debate ensued.
저녁 식사 중에 언쟁이 시작되었고, 곧 열띤 토론이 **뒤따랐다**.
The team lost the match, but celebration from the other side quickly ensued.
팀이 경기를 졌지만, 상대편의 환호가 곧바로 **뒤따랐다**.