"enshrine in" in Korean

명문화하다 (안에)법률에 고정하다

Definition

어떤 생각, 가치, 권리를 중요한 문서, 법률, 전통에 공식적으로 기록해 보호하고 존중받게 하다.

주로 법적・공식 맥락에서 사용 ('enshrine rights in the constitution'). 영속성과 존중을 나타냄. 일상적 사물에 쓰지 않고 원칙·권리·전통 등에 사용.

The right to vote is enshrined in the constitution.

선거권은 헌법에 **명문화되어 있다**.

Freedom of speech is enshrined in many international laws.

표현의 자유는 많은 국제법에 **명시되어 있다**.

These rules are enshrined in our company policy.

이 규칙들은 회사 정책에 **명시되어 있다**.

Their traditions are enshrined in local festivals every year.

그들의 전통은 매년 지역 축제에 **고정되어 있다**.

Some of the company’s values are now enshrined in its official mission statement.

회사의 몇몇 가치는 이제 공식 사명 선언문에 **명문화되어 있다**.

After years of activism, basic healthcare was finally enshrined in national law.

수년간의 운동 끝에 기본 의료가 마침내 국가법에 **명문화되었다**.