"enrol" in Russian
Definition
Чтобы официально стать участником курса, мероприятия или получить членство, нужно пройти процедуру регистрации.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще всего употребляется в академической, формальной среде, например, при поступлении на курс или подаче заявления. В британском английском — 'enrol', в американском — 'enroll'. Часто встречается в выражениях: 'enrol in a course', 'enrolment form', и в пассиве — 'was enrolled'.
Examples
I want to enrol in an English class.
Я хочу **записаться** на курсы английского языка.
Students must enrol by Friday.
Студенты должны **записаться** до пятницы.
He decided to enrol at university next year.
Он решил **поступить** в университет в следующем году.
You have to enrol online before the spots fill up.
Вам нужно **зарегистрироваться** онлайн, пока есть свободные места.
I tried to enrol, but the course was already full.
Я пытался **записаться**, но курс уже был заполнен.
Once you enrol, youʼll get a welcome email with instructions.
Как только вы **запишетесь**, вам придёт приветственное письмо с инструкциями.