"enriching" in Japanese

• 有益な
• 豊かな気持ちにさせる

Definition

何かをより良く、価値あるものにすること。知識や経験、質を加えて心や人生を豊かにする場合によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

「有益な」「豊かな気持ちにさせる」は成長や理解を深める経験や活動に使います。「enriching experience」は「有益な経験」、「enriching conversation」は「有意義な会話」となります。ややフォーマル。

Examples

Traveling can be an enriching experience.

旅行はとても**有益な**経験になります。

Reading books is enriching for the mind.

読書は心にとって**有益な**ものです。

Volunteering brings enriching moments to life.

ボランティア活動は人生に**豊かな気持ちにさせる**瞬間をもたらします。

That documentary was really enriching—I learned so much.

あのドキュメンタリーは本当に**有益な**内容で、とても多くを学びました。

Spending time with people from different cultures is always enriching.

さまざまな文化の人たちと過ごす時間はいつも**有益な**ものです。

I find teaching kids incredibly enriching—they give you a new perspective.

子どもたちを教えるのはとても**豊かな気持ちにさせる**ことだと思います——彼らは新しい視点をくれます。