"ennui" in Chinese (Simplified)

无聊厌倦

Definition

一种深刻的无聊或不满感，通常对生活感到乏味，觉得没有什么有趣或令人兴奋的事情。

“Ennui” 是一个正式、文学化的词，常出现在文学、艺术或学术讨论中，比“无聊”更加强调对生活的空虚和厌倦。在日常口语中很少用到。

He felt a constant ennui during the long, rainy days.

在漫长的雨天里，他一直感到**无聊**。

Her life was filled with ennui after she retired.

退休后，她的生活充满了**厌倦**。

Traveling often helped him escape his ennui.

经常旅行帮助他摆脱了**无聊**。

You could almost taste the ennui in that empty office.

在那个空荡荡的办公室里，**无聊**几乎可以被感受到。

After months without work, his ennui turned into frustration.

几个月没有工作后，他的**无聊**变成了挫败感。

Some people see social media as a cure for ennui, but it doesn't last long.

有些人认为社交媒体能治愈**无聊**，但这种效果很快就消失了。