"ennobling" in Japanese

• 気高くする
• 崇高な気持ちにさせる

Definition

人により高い品位や尊厳、高い道徳的な心を与え、気高い気持ちにさせるもの。

Usage Notes (Japanese)

主に高尚な体験や人として成長させる出来事について使われます。「ennobling experience」「ennobling influence」のように使うことが多く、物理的な上昇には使いません。

Examples

Helping others can be an ennobling experience.

人を助けることは**気高くする**経験になり得ます。

The teacher shared an ennobling story with the class.

先生はクラスに**気高くする**話をしてくれました。

Volunteering gave her an ennobling feeling she hadn’t felt before.

ボランティア活動は彼女にこれまで感じたことのない**気高くする**感覚を与えた。

There’s something deeply ennobling about forgiving someone who hurt you.

自分を傷つけた人を許すことには深く**気高くする**ものがあります。

Many people find caring for the sick to be an ennobling duty, despite its challenges.

多くの人は、病人の世話をすることが困難にもかかわらず**気高くする**義務だと感じています。

Traveling alone can be an ennobling journey of self-discovery.

一人旅は自己発見の**気高くする**旅にもなり得ます。