"ennobled" in Indonesian
Definition
Menjadikan seseorang atau sesuatu lebih mulia atau terhormat, baik dengan memberikan gelar maupun meningkatkan nilai atau martabatnya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks formal atau sastra. Tidak digunakan untuk promosi jabatan secara fisik. Sering muncul dalam frasa 'ennobled by' (dimuliakan oleh) atau 'ennobled through' (melalui).
Examples
She was ennobled by the king for her service.
Dia **dimuliakan** oleh raja atas jasanya.
His actions ennobled his family name.
Tindakannya **memuliakan** nama keluarganya.
The artist felt ennobled by the praise.
Sang seniman merasa **dimuliakan** oleh pujian itu.
Helping others has ennobled her life in ways she never expected.
Membantu orang lain telah **memuliakan** hidupnya dengan cara yang tak pernah ia duga.
Many think true leaders are ennobled by their compassion.
Banyak orang berpendapat bahwa pemimpin sejati **dimuliakan** oleh belas kasih mereka.
His simple gesture ennobled the event and touched everyone’s heart.
Gestur sederhana itu telah **mengagungkan** acara dan menyentuh hati semua orang.