"enjoined" in Urdu

• حکم دینا
• منع کرنا

Definition

کسی کو کوئی کام کرنے یا نہ کرنے کا رسمی حکم دینا، اکثر قانونی یا اعلیٰ اختیار کی طرف سے۔

Usage Notes (Urdu)

'Enjoined' رسمی اور قانونی اصطلاح ہے؛ عام طور پر عدالتی فیصلوں یا سنجیدہ ہدایات میں استعمال ہوتی ہے۔ 'was enjoined from' سے مراد 'پابندی عائد کی گئی' ہے۔ 'enjoyed' سے نہ ملائیں۔

Examples

She was enjoined from entering the building.

اسے عمارت میں داخل ہونے سے **منع کر دیا گیا**۔

The judge enjoined the company to stop polluting the river.

جج نے کمپنی کو دریا کو آلودہ کرنے سے روکنے کا **حکم دیا**۔

They are enjoined to report any suspicious activity.

ان کو کوئی مشکوک سرگرمی رپورٹ کرنے کا **حکم دیا گیا** ہے۔

The protesters were enjoined from gathering near the gate.

مظاہرین کو گیٹ کے قریب جمع ہونے سے **منع کر دیا گیا**۔

Doctors were enjoined to follow strict hygiene standards.

ڈاکٹرز کو سخت صفائی کے اصولوں کی پابندی کرنے کا **حکم دیا گیا**۔

After the ruling, the company was enjoined from selling the product.

فیصلے کے بعد، کمپنی کو یہ پروڈکٹ بیچنے سے **منع کر دیا گیا**۔