"enjoined" in Hindi

• आदेश देना
• मनाही करना

Definition

किसी को कुछ करने के लिए औपचारिक रूप से आदेश देना या अधिकारपूर्वक/कानूनी रूप से कुछ करने से मना करना।

Usage Notes (Hindi)

'Enjoined' औपचारिक और कानूनी शब्द है; यह आदेश या मनाही दोनों के लिए इस्तेमाल होता है। इसे 'enjoyed' से न मिलाएँ। अक्सर passive में मिलता है: 'was enjoined from'।

Examples

She was enjoined from entering the building.

उन्हें इमारत में प्रवेश करने से **रोक** दिया गया।

The judge enjoined the company to stop polluting the river.

जज ने कंपनी को नदी को प्रदूषित करने से **रोकने का आदेश दिया**।

They are enjoined to report any suspicious activity.

उन्हें किसी भी संदिग्ध गतिविधि की रिपोर्ट करने के लिए **आदेशित** किया गया है।

The protesters were enjoined from gathering near the gate.

प्रदर्शनकारियों को गेट के पास इकट्ठा होने से **रोक** दिया गया।

Doctors were enjoined to follow strict hygiene standards.

डॉक्टरों को सख्त स्वच्छता मानकों का पालन करने के लिए **आदेशित** किया गया।

After the ruling, the company was enjoined from selling the product.

निर्णय के बाद कंपनी को उत्पाद बेचने से **रोक** दिया गया।