"engulfs" in Bengali
Definition
কিছুকে এমনভাবে পুরোপুরি ঢেকে ফেলা বা ঘিরে ফেলা যে সেটি বের হতে না পারে; কখনো কখনো অতিরিক্তভাবে প্রভাবিত করাও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
‘গ্রাস করা’ সাধারণত নাটকীয় বা সম্পূর্ণ ঢেকে ফেলার অর্থে ব্যবহৃত হয়: 'আগুন বাড়িটিকে গ্রাস করল'। আবেগ প্রকাশেও এই শব্দটি ব্যবহৃত হতে পারে।
Examples
The fire engulfs the whole building.
আগুন পুরো ভবনটিকে **গ্রাস করে**।
Water quickly engulfs the street during heavy rain.
ভারি বৃষ্টিতে পানি দ্রুত রাস্তাটিকে **ঢেকে ফেলে**।
Fog engulfs the mountain in the morning.
সকালে কুয়াশা পাহাড়টিকে **ঢেকে ফেলে**।
A sense of panic engulfs the crowd when they hear the alarm.
সাইরেনের শব্দ শুনে ভিড়ের মাঝে আতঙ্কের বাতাস **গ্রাস করে**।
Night quickly engulfs the small village after sunset.
সূর্যাস্তের পর রাত দ্রুত ছোট গ্রামটিকে **ঢেকে ফেলে**।
Guilt sometimes engulfs people when they remember past mistakes.
কখনো কখনো অতীত ভুলের কথা মনে পড়লে মানুষের মধ্যে অপরাধবোধ **গ্রাস করে**।