"engrossing" in Japanese

• 夢中にさせる
• 引き込まれる

Definition

とても面白かったり刺激的だったりして、完全に注意を引きつけるもの。

Usage Notes (Japanese)

主に本、映画、物語やアクティビティに使われ、人には使いません。「夢中になる作品」「夢中に読める本」などと言います。

Examples

The movie was so engrossing that I forgot to check my phone.

映画がとても**夢中にさせる**ので、携帯を見るのを忘れてしまいました。

She found the story engrossing and read all night.

彼女はその物語がとても**夢中にさせる**ので、夜通し読んでいた。

This is an engrossing game for children.

これは子供向けの**夢中にさせる**ゲームです。

The documentary was so engrossing that I didn’t even notice two hours had passed.

ドキュメンタリーがあまりにも**引き込まれる**内容で、2時間経ったことに気付かなかった。

It’s rare to find such an engrossing novel these days.

最近はこんなに**夢中にさせる**小説を見つけるのは珍しいです。

Honestly, I didn’t expect the presentation to be that engrossing.

正直、プレゼンテーションがこんなに**引き込まれる**ものだとは思わなかった。