"engravings" in Arabic

• نقوش محفورة

Definition

النقوش المحفورة هي صور أو تصاميم يتم حفرها أو نقشها على سطح ما، وغالبًا ما تكون من المعدن أو الخشب، وأحيانًا تُستخدم لصنع مطبوعات.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياق الفن أو التاريخ. يشيع في عبارات مثل 'ancient engravings' أو 'metal engravings'. يمكن أن يشير إلى عملية النقش أو المنتج النهائي. لا تخلطه مع 'carving' (النحت) أو 'etching' (الحفر الكيميائي).

Examples

The museum has many old engravings on display.

يضم المتحف العديد من **النقوش المحفورة** القديمة.

She collects engravings from the 18th century.

هي تجمع **النقوش المحفورة** من القرن الثامن عشر.

The book has beautiful engravings on each page.

يحتوي الكتاب على **نقوش محفورة** جميلة في كل صفحة.

Have you seen the detailed engravings on that old silver plate?

هل رأيت **النقوش المحفورة** الدقيقة على تلك الصحفة الفضية القديمة؟

Some engravings were used as illustrations in early newspapers.

تم استخدام بعض **النقوش المحفورة** كرسوم توضيحية في الصحف القديمة.

People pay a lot of money for rare engravings by famous artists.

يدفع الناس الكثير من المال مقابل **نقوش محفورة** نادرة لفنانين مشهورين.