"enfold" in Russian
Definition
Кого-то или что-то мягко и заботливо обнять или полностью окружить, закрыть со всех сторон.
Usage Notes (Russian)
'Enfold' — официальное и поэтическое слово. Чаще всего говорит о тёплом, заботливом действии ('enfold in one's arms' — нежно обнять). Может использоваться в прямом и переносном смысле (например, 'окутывать тьмой'). В обиходе чаще говорят 'обнять'.
Examples
She enfolded the child in her arms.
Она **обняла** ребёнка своими руками.
The fog enfolded the city.
Туман **окутал** город.
She felt safe, enfolded by his love.
Она чувствовала себя в безопасности, **окутанная** его любовью.
The old blanket enfolded me in warmth.
Старое одеяло **окутало** меня теплом.
Darkness enfolded the forest as the sun set.
С наступлением заката лес **окутала** темнота.
He wished he could enfold her worries and make them disappear.
Он хотел бы **обнять** её тревоги и заставить их исчезнуть.