"energize" in Chinese (Traditional)

• 激勵
• 使充滿能量
• 使有活力

Definition

給予某人或某事更多活力、激情或熱情。也可以指為某物提供電力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於激勵、團隊管理等場合，如“energize a team”。可以用於字面（通電）或比喻（激發活力）意義。通常後接被“energize”的人或團隊。

Examples

We need to energize the students before the test.

我們需要在考試前**激勵**學生。

Music can energize you when you feel tired.

音樂在你疲倦時能**激勵**你。

The coach tried to energize the team at halftime.

教練在中場休息時試圖**激勵**球隊。

A quick walk outside always energizes me for the rest of the day.

在外面快走一會兒總能讓我**充滿能量**，一整天都很有精神。

The speaker really energized the crowd with her enthusiasm.

演講者用她的熱情真正**激勵**了觀眾。

It took several hours to energize the building after the power outage.

停電後，花了幾個小時才**恢復供電**到大樓。