"endeavour" in Russian
Definition
Что-то трудное или новое, что требует усилий и настойчивости. Как глагол, означает сильно стараться что-то сделать.
Usage Notes (Russian)
'endeavour' употребляется в письменной и официальной речи, не подходит для повседневного общения. Часто встречается в выражениях типа 'научные старания', 'стремление к улучшению'.
Examples
The team's endeavour was to build a safe bridge.
Целью команды было создать безопасный мост — это было их **старание**.
She will endeavour to finish the project on time.
Она будет **стараться** закончить проект вовремя.
Climbing the mountain was a dangerous endeavour.
Восхождение на гору было опасным **старанием**.
Despite many failures, scientists continue their endeavour to cure diseases.
Несмотря на многочисленные неудачи, учёные продолжают свои **старания** излечить болезни.
Thank you for your kind endeavour to help us.
Спасибо за вашу добрую **старание** нам помочь.
We must all endeavour to make the world a better place.
Мы все должны **стараться** сделать мир лучше.