"end up at" in Korean
결국 도착하다결국 가게 되다
Definition
예상하지 못하게 또는 계획과 다르게 어떤 장소에 도착하는 것을 의미한다.
Usage Notes (Korean)
실제 장소에 대해 사용하며, 결과적으로 어딘가에 닿았을 때 자주 쓰입니다. 예상하지 못한 상황에서 주로 사용하고, 추상적인 결과에는 사용하지 않습니다.
Examples
We got lost and ended up at a small café.
우리는 길을 잃고 **결국 작은 카페에 도착했다**.
If you take this bus, you will end up at the station.
이 버스를 타면 **결국 역에 도착하게 될 거야**.
I didn't plan it, but I ended up at my friend's house.
나는 계획하지 않았지만 **결국 친구 집에 가게 되었다**.
We started at the museum and somehow ended up at the zoo.
박물관에서 시작해서 **어쩌다 보니 동물원에 가게 되었다**.
After walking for hours, we ended up at the wrong address.
몇 시간이나 걸은 끝에 **결국 잘못된 주소에 도착했다**.
Long story short, we ended up at a party we weren't invited to.
결국 우리는 **초대받지 않은 파티에 가게 됐다**.