"end up at" in Hindi

• आखिरकार पहुँचना

Definition

किसी चीज़ के परिणामस्वरूप किसी स्थान पर पहुँचना, अक्सर अनियोजित या अप्रत्याशित रूप से।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर अनायास या बिना योजना के किसी स्थान पर पहुँचने के लिए प्रयोग करते हैं ('end up at the hospital')। यह अभिव्यक्ति ज़्यादातर बोलचाल या अनौपचारिक संदर्भ में आती है। परिणाम के लिए 'end up with' या 'end up doing' का प्रयोग करें।

Examples

We got lost and ended up at a small café.

हम रास्ता भटक गए और **आखिरकार पहुँचे** एक छोटे कैफे में।

If you take this bus, you will end up at the station.

अगर तुम यह बस लोगे तो **आखिरकार स्टेशन पहुँच जाओगे**।

I didn't plan it, but I ended up at my friend's house.

मैंने योजना नहीं बनाई थी, लेकिन **अंत में पहुँचा** अपने दोस्त के घर।

We started at the museum and somehow ended up at the zoo.

हम संग्रहालय से शुरू किए और न जाने कैसे **आखिरकार पहुँच गए** चिड़ियाघर।

After walking for hours, we ended up at the wrong address.

घंटों चलने के बाद हम **अंत में पहुँच गए** गलत पते पर।

Long story short, we ended up at a party we weren't invited to.

संक्षेप में, हम **आखिरकार पहुँच गए** उस पार्टी में जिसमें बुलाए ही नहीं गए थे।