"end it" in Russian
Definition
Полностью завершить или прекратить что-то; довести что-то до конца. Часто используется, когда речь идет об отношениях, проектах или конфликтах.
Usage Notes (Russian)
'End it' обычно используется для завершения отношений, споров или ситуаций. Неофициальная и прямая фраза, особенно чувствительна при разговорах об отношениях. Не употребляется для предметов, только для действий или обстоятельств. Иногда означает окончательное решение.
Examples
We need to end it before things get worse.
Нам нужно **закончить это** до того, как всё станет хуже.
If you are unhappy, maybe it's time to end it.
Если ты несчастлив, может, пора **закончить это**.
He wanted to end it peacefully.
Он хотел **закончить это** мирно.
"I can't go on like this," she said. "I think we should just end it."
«Я так больше не могу», — сказала она. «Думаю, нам просто стоит **закончить это**.»
After arguing all night, they finally decided to end it.
После ночи ссор они наконец решили **закончить это**.
He's not happy at work, but he doesn't know how to end it without drama.
Он несчастлив на работе, но не знает, как **закончить это** без драмы.