"encrypted" in Japanese

暗号化された

Definition

許可された人だけが読めるように、情報が秘密のコードに変換された状態。

ITやセキュリティの文脈で使われます。「暗号化された」は既に保護されていることを示します。「暗号化されていない」（平文）は反対語です。

The password is encrypted to protect your account.

パスワードはアカウントを守るために**暗号化されています**。

Sensitive data should always be encrypted.

機密データは常に**暗号化されている**べきです。

This message is encrypted and safe from hackers.

このメッセージは**暗号化されていて**、ハッカーから安全です。

All the files on my laptop are encrypted just in case it gets stolen.

ノートパソコンのすべてのファイルが万が一盗まれてもいいように**暗号化されています**。

Can you open the encrypted attachment in that email?

そのメールの**暗号化された**添付ファイルを開けますか？

Even if someone intercepts the data, it's useless because it's encrypted.

誰かがデータを傍受しても、**暗号化されている**ので意味がありません。