"encode" in Russian
Definition
Информацию или сообщение переводить в особую форму, чтобы хранить, передавать или сделать доступным только с помощью специального знания, например, кода или компьютерного языка.
Usage Notes (Russian)
Главным образом употребляется в ИТ, науке и технике: 'encode data', 'encode a message'. Антоним — 'decode'. Не используется о физических действиях, например, не подходит для написания письма от руки.
Examples
Computers encode information using numbers and symbols.
Компьютеры **кодируют** информацию с помощью чисел и символов.
Please encode your password for extra security.
Пожалуйста, **закодируйте** свой пароль для дополнительной безопасности.
They encode messages before sending them.
Они **кодируют** сообщения перед отправкой.
Can you encode this video so it works on my phone?
Можешь **закодировать** это видео, чтобы оно работало на моём телефоне?
Our app will automatically encode your data before uploading it to the cloud.
Наше приложение автоматически **закодирует** ваши данные перед загрузкой в облако.
Sometimes, companies encode their files to protect sensitive information.
Иногда компании **кодируют** свои файлы, чтобы защитить конфиденциальную информацию.