"encloses" in Bengali

• ঘিরে ফেলে
• পরিবেষ্টন করে
• সংযুক্ত করে (চিঠির সাথে)

Definition

কিছু ঘিরে বা পরিবেষ্টন করে রাখা, যেমন দেয়াল বা বেড়া দিয়ে; অথবা কোনো চিঠি বা প্যাকেটে কিছু রেখে পাঠানো।

Usage Notes (Bengali)

ফর্মাল বা লেখার ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'a wall encloses,' এবং 'encloses a check/letter' খুব প্রচলিত। এটি ফিজিক্যাল কিছু ঘেরাও করতে বা ডকুমেন্ট সংযুক্ত করতেও ব্যবহৃত হয়। 'includes' অর্থাৎ 'সম্মিলিত' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The fence encloses the playground.

বেড়া **ঘিরে ফেলে** খেলার মাঠটি।

The wall encloses the garden.

দেয়ালটি **ঘিরে ফেলেছে** বাগানটি।

She encloses a photo with her letter.

সে তার চিঠির সাথে একটি ছবি **সংযুক্ত করে**।

This envelope encloses important documents, so handle it with care.

এই খামটির ভেতরে **ঘিরে রাখা** গুরুত্বপূর্ণ ডকুমেন্ট, তাই সতর্কভাবে ধরুন।

Please make sure the enclosure encloses the whole backyard.

দয়া করে নিশ্চিত করুন যে ঘেরাটি পুরো উঠানটি **ঘিরে ফেলেছে**।

She always encloses her business card when sending letters to new clients.

সে নতুন ক্লায়েন্টদের চিঠি পাঠানোর সময় সবসময় তার ব্যবসা কার্ড **সংযুক্ত করে**।