"enabling" in Japanese

• 可能にする
• 助長する（悪い行動を）

Definition

「enabling」は何かを可能にしたり簡単にしたりすることを意味します。また、望ましくない行動を助長することも指します。

Usage Notes (Japanese)

技術用語では「enabling features」のように便利にする意味で、心理学では悪い行動を助長する否定的な意味で使われます。

Examples

The teacher is enabling her students to succeed.

先生は生徒たちが成功できるように**可能にしている**。

Technology is enabling people to work from home.

テクノロジーが人々に在宅勤務を**可能にしている**。

His support was enabling her to try new things.

彼の支援が彼女に新しいことへ**挑戦させていた**。

Sometimes, caring too much can end up enabling bad behavior.

時に、過度な思いやりは悪い行動を**助長する**ことがある。

She’s always enabling her brother by excusing his mistakes.

彼女はいつも弟の失敗を言い訳して、**助長している**。

Enabling notifications will keep you updated on new messages.

通知を**有効にすると**新しいメッセージを受け取れます。