"empty the tank" in Portuguese (PT)
Definition
Retirar todo o conteúdo de um tanque, como combustível, água ou outro líquido. Também pode ser uma maneira de dizer gastar toda a sua energia ou recursos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode ser usado de modo literal ou figurativo, como gastar toda a energia. É mais usado em conversas informais ou técnicas.
Examples
Please empty the tank before refilling it.
Por favor, **esvazia o tanque** antes de o encher novamente.
The fish died because I forgot to empty the tank.
Os peixes morreram porque me esqueci de **esvaziar o tanque**.
You should empty the tank after each use.
Deves **esvaziar o tanque** após cada utilização.
I felt like I had to empty the tank to finish that race.
Senti que tive de **esvaziar o tanque** para acabar essa corrida.
When you give a speech, empty the tank and don't hold back.
Quando fizer um discurso, **esvazia o tanque** e dá tudo de ti.
After working a double shift, I really emptied the tank today.
Depois de dois turnos, hoje **esvaziei mesmo o tanque**.