"empty out" in Portuguese (BR)
Definition
Remover tudo do interior de algo, deixando completamente vazio.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada com recipientes (bolsas, caixas, quartos). Significa retirar tudo até ficar vazio. Muito usada como phrasal verb: 'empty out your pockets'. Diferente de 'empty', que indica algo já sem conteúdo.
Examples
Please empty out your backpack before entering the room.
Por favor, **esvazie** sua mochila antes de entrar na sala.
He emptied out the drawer and found his keys.
Ele **esvaziou** a gaveta e encontrou suas chaves.
We need to empty out the trash can.
Precisamos **esvaziar** a lixeira.
I always forget to empty out my pockets before doing laundry.
Sempre esqueço de **esvaziar** os bolsos antes de lavar as roupas.
Could you empty out the fridge? We need to clean it.
Você pode **esvaziar** a geladeira? Precisamos limpá-la.
After the party, we had to empty out the whole living room.
Depois da festa, tivemos que **esvaziar** toda a sala.