"empirically" in Russian
Definition
Наблюдая, испытывая или проводя эксперименты, а не только теоретически рассуждая, получают подтверждение или доказательство.
Usage Notes (Russian)
Встречается преимущественно в научной или академической среде. Часто используется с глаголами «проверить», «доказать», «подтвердить», «тестировать». Противопоставляется «теоретически».
Examples
The results were measured empirically.
Результаты были измерены **эмпирически**.
Scientists test ideas empirically.
Учёные проверяют идеи **эмпирически**.
This theory was supported empirically.
Эта теория была подтверждена **эмпирически**.
We need to prove our findings empirically, not just on paper.
Нам нужно доказать наши выводы **эмпирически**, а не только на бумаге.
You can't say something works until it's tested empirically.
Нельзя утверждать, что что-то работает, пока это не проверено **эмпирически**.
Some claims sound good, but have never been verified empirically.
Некоторые утверждения звучат убедительно, но никогда не были **эмпирически** подтверждены.